n. de. l. Ar Jentilez : Les Sept-Îles (archipel, Perros-Guirec).
I. Ar Jentilez.
●(1548) Cco 54. cetille. ●65. cetill.
●(1894) GIV 9c. Gentiles, Rouzic ha Bono / Oa fortifiet trô war zrô. ●note A. Le Braz : « nom collectif des Sept Iles, mais qui s'applique plus particulièrement à l'île aux Moines. Rouzic et Bono font partie du même groupe ».
●(1912) BUAZpermoal 923. en despet d’ar sturier, al listri a oe kaset war eün war reier ar Jentilez. ●(1914) ARVG mae 75. Hirroc'h en donvor, torkad ar Jentilez hag an Treoger. ●(1929) EMPA 8. e-tre ar Jentilez hag an Dreoger. ●(1935) ANTO 182. er Jentilez o tluzeta. ●(1965) BREZ juin 93/6a. Fidam, luha a ra fenoz goulou ar Zetilez. ●(1940) FHAB Gouere-Eost Niv. 7-8/192. Beza zo promese a vriedelez / Etre Tafec ha Jentilez, / Etre Malbon ha Bonno / Setu achu an embanno. ●note : « Tafec, Jentilez, Malbon ha Bonno a zo peder enezenn vihan dirak Plouvouskan (Bro-Dreger). » ●(1970) TDBP I 168. Er-mêz d'ar Jentilez, au large des Sept-Iles. ●(1970) BHAF 35. Fidam, luha a ra fenoz goulou ar Jentilez. ●(1973) TONA XIX 712/N° 12392. Î. aux Moines, Ar Jântilez, Les Gentilhommes, Pluriel ancien en –ez. – Jentiliz et Jentilez (S.); île du Moine (N[eptune François, 1693].
II. (Autres appellations)
(1) An Eneziou. Voir Eneziou
(2) [par erreur] Ar Seizh-Enez/-Enezenn. Voir Seizh-Enez
III. (Dicton).
●(1940) FHAB Gouere-Eost Niv. 7-8/192. Beza zo promese a vriedelez / Etre Tafec ha Jentilez, / Etre Malbon ha Bonno / Setu achu an embanno.