m. Toile d'araignée.
●(1499) Ca 105b. Guyat queffny. g. iraingnie. ●(c.1500) Cb 105a. Guyat queffnyt. g. iraingnie. l. araneum / ei. ●(1633) Nom 49a. Aranea, vestis aranei, Scutulatum rete aranei, scutula : fil d'araigne : guiat quifnit. ●110a-b. Vestis scutulata : habillement, où semble à voir la toile de l'aragnée : habillamant pe'n læch ez seblantè guelet guyat quinit.
●(1659) SCger 152a. guiat queonit, tr. «toile d'aragnée.» ●(1723) CHal 94. Guïat ganivét, tr. «toile d'aragnée.» ●(1732) GReg 48a. Toile d'araignée, tr. «Guyaden qifnid. p. guyad qifnid.» ●(1744) L'Arm 15b. Toiles d'araignée, tr. «Guiatt-Canivétt.. deu-Canivétt.» ●(1763) Remed 481. lamet a reot ar guiad-quenit. ●(1766) MM 781. ar guiyat quinit à scubas, tr. «les toiles d'araignées, il les balaya.»
●(1857) CBF 81. skuba ar gwiad-kinid, tr. «abattre les toiles d'araignées.» ●(1868) FHB 202/362a. poultren, guiat-kinid. ●(1869) SAG 84. da lavaret eo guyad-kifnid.
●(1908) BOBL 19 décembre 208/3b. hag e lakechont gwiadou kemied d'ean var ar gouli. ●(1932) BRTG 117. goleit (...) a huiad kanevid. ●(1933) EVGB 9. lemel ar gwiad-kefnid.