Devri

diroufennañ

diroufennañ

v.

I. V. tr. d.

A. Dérider.

●(1876) TDE.BF 140a. Diroufenna, v. a., tr. «Dérider, faire passer les rides.»

●(1909) NOAR vi. diroufenna taliou al lennerien. ●(1911) BUAZperrot 837. diroufenna an tâl. ●(1925) FHAB Genver 35. oc'h esa diroufenna e dal. ●(1933) KZVr 1913-1914)">BLGA 21. o soniou laouen a ziroufennas pep tal. ●(1939) MGGD 14. diroufennit ho tal. ●(1962) EGRH I 62. diroufennañ v., tr. « enlever les rides. »

B. par ext.

(1) Dérouler.

●(1878) EKG II 133. Ne ouen ket pell evit diroufenna va c'hordenn.

(2) Déplisser (le linge).

●(1876) TDE.BF 140a. Diroufenna, v. a., tr. «déplisser le linge, ôter les plis.»

●(1931) VALL 192b. Défroncer, tr. «diroufenna.» ●(1962) EGRH I 62. diroufennañ v., tr. « enlever les plis. »

C. sens fig. Faire marcher (sa langue).

●(1906) KANngalon C'hwevrer 38. Callet ep difizianz ha kountant ivez da ziroufenna he deot a gueze buhan el las.

II. V. intr. Se dérider, perdre ses rides.

●(1903) CDFi août. Hag e dal ha diroufenna. (d'après KBSA 11). ●(1904) KZVr Here-Du-Kerzu. An tan-se (…) a laka he zal da ziroufenna eun nebeud. (d'après KBSA 83). ●(1908) FHAB Here 298. e dal a ziroufenno.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...