Devri

birvilh

birvilh

f. –où

(1) (en plt de qqn) État d'excitation.

(1915) KZVr 116 - 23/05/15. Birvilh, féminin, pluriel ou, tr. «tressaillement de joie, d'épouvante, remuement, agitation, bouillonement, battement répété et fréquent.» ●Ar virvilh a zo em gwazied, tr. «mon sang bout dans mes veines. Milin.» ●(1947) YNVL 35. Re a virvilh eo an dra-se evit ar memes devezh hag ar memes den. ●(1955) STBJ 94. Eur redadeg kezek-houarn a dlee mont e-biou ha, morse c'hoaz, ne oa bet e Pleiben eur seurt tra da zidui an dud. N'eo ket souezus, eta e oa birvilh gant re ar barrez hag e c'hortozent gant mall ar re a anver bremañ, war ar c'hazetennou, «ramzed an heñchou bras.»

(2) (en plt de la mer) Agitation, bouillonnement.

(1962) LLMM 95/404. Eno e c'houezhe dalc'hmat un avel yac'hus ha kreñv hag e veze birvilh gant ar mor.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...