Devri

apoue

apoue

f.

(1) Appui.

(1499) Ca 10a. Appoe. g. idem. ●(1580) G 409. Her mylyguet eu map na crap en e apoe, tr. «Car il est maudit, le fils qui ne s'attache pas à son appui.»

(c.1718) CHal.ms i. appui, tr. «apoüi.» ●(17--) TE 274. er batiantæt, péhani-zou dihuèn hac apoué en ol vertuyeu.

(2) Occasion.

(1866) FHB 67/115b. Cavet en doa, emezan, en apoe vrao, ha douar marc'had mad da labourat. ●(1867) MGK 84. Ha pa gavinn apoue, n'em bo skorpul e-bed. ●(1884) FHB 11/81b. neuze ar bobl a-vad ne c'hortoze-ken nemet tro hag apoe vad da skei he doliou.

(1913) KZVr 32 - 12/10/13. Apoe, apoue, fém. tr. «occasion.» ●Eun apoe vat en deus kavet. Ma em eus apoe. H[au]t-Leon.»

(3) = (?).

(1530) Pm 134 (Tremenuan). Goude se da trugarecat doe / Ez tresont dinam ho ampoe, tr. «Après cela, à remercier Dieu / (?) Ils s'appliquèrent sans faute (?).»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...