Devri

yotaer / youtaer .2

yotaer / youtaer .2

m. –ion

I. Mangeur de bouillie.

(1732) GReg 839b. yodtaër. p. yodtaëryen, tr. «mangeurs de boüillie.»

(1876) TDE.BF 305b. Iotaer, s. m., tr. «Mangeur de bouillie.»

II. Blasons populaires.

(1) Yotaerien Sant-Brieg : les mangeurs de bouillie de Saint-Brieg.

(1732) GReg 839a. burlesquement on dit (...) yodtaër. p. yodtaëryen. id ẽ. mangeurs de bouillie.

(1878) SVE 961. Iotaerien, debrerienn kaol, / Ar Zant-Briegiz a zo holl.

(1908) FURB 15/126. Iotaerienn, debrerienn kaol, / Ar Zant-Briegiz a [zo] holl.

(2) Yotaerion Gwern : les mageurs de bouillie de Guern.

(1911) DIHU 77/346. A dud Guern e vé groeit iouterion. Laret e vé : Hui zou hui a Huern; ioud e zou dohoh.

(3) Yotaerion Pluvergad : les mangeurs de bouillie de Plumergat.

(1911) DIHU 73/282. É Pluergad é hes tadeu segal ha dèbrerion ioudiouterion. ●(1947) BRMO 31. ceux [= habitants] de Plumergat, Iouterion, Debrerion ioud ou Tadeu Segal (mangeurs de bouillie ou pères au seigle).

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...