Devri

troker

troker

m. –ion

I.

(1) Troqueur.

(1732) GReg 942a. Troqueur, tr. «Trocqèr. p. trocqéryen. trocqler. p. yen. Van[netois] trocqour. p. yon, yan

(1907) VBFV.bf 79a. trokour, m. pl. –erion, tr. «troqueur.» ●(1913) AVIE 41. trokerion argand (...) argand en drokerion.

(2) Brocanteur.

(1890) MOA 150b. Brocanteur, tr. «Troker, m. pl. ien

(1907) VBFV.bf 79a. trokour, m. pl. –erion, tr. «brocanteur.»

II. (blason populaire) Trokerion ognon : surnom des habitants d’Erdeven.

(1911) DIHU 69/223. Tud en Ardeuen e larér e zou Tonerion ? pé hoah Trokerion ouignon; rak ma vé lakeit éleih a ouignon ér barréz-sé ha ma ha Ardeueniz de drokein ouignon d'er parrézieu aral. ●(1947) BRMO 31. ceux [= habitants] d'Erdeven, Tonerion (vantards) et, plus souvent, Penneu ou Trokerion Ouignon (têtes ou troqueurs d'oignons).

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...