Devri

troadig-kamm

troadig-kamm

m. (jeu)

(1) (jeu) C’hoari troadig-kamm : jeu da la marelle.

(1857) CBF 125. C’hoari troadik kamm, tr. « Jeu de cloche-pied. » ●(1876) TDE.BF 89b. C’hoari troadik kamm, tr. «Jeu de cloche-pied, jouer à ce jeu.» ●639b. C’hoari troadik-kamm, tr. «jeu de cloche-pieds. A la lettre, jeu du petit pied boiteux.»

(1931) VALL 450b. Marelle, tr. «c’hoari troadig-kamm.» ●(1941) FHAB Gwengolo/Here 89. (Tregon ha tro-dro) Garig-kamm = c’hoari garig-kamm ha troadig-kamm a zo heñvel. ●(1974) TDBP III 104. Les jeux enfantins : (...) C'hoari troadig kamm, tr. « jouer au petit pied boîteux, (sauter à cloche-pied). »

(2) War droadig-kamm : à cloche-pied.

(1970) TDBP I 226. War droadig-kamm, tr. « à cloche-pied. »

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...