Devri

treuziad

treuziad

m. –où

(1) Espace de temps.

●(1744) L'Arm 387a. Trait de tems, tr. «Treziatt.»

●(1904) DBFV 232a. tréziad s., tr. «espace de temps (l'A.).»

(2) Quantité de.

●(1941) GWAL 136-137/392. eun treuziad lizerou bet skrivet tost da gant vloaz 'zo. ●(1955) STBJ 98. Brezelet en devoa en Tonkin hag e oa deuet ac'hane, gant eun treuziad medalennou.

(3) Engagement à forfait.

●(1919) DBFVsup 70a. treziad, tr. «engagement à forfait ; marchandage.» ●(1931) VALL 313a. engagement à forfait, tr. «treziad (pour treuziad) V[annetais].» ●(1996) CRYK 347. 'vit ober un treujad, tr. «pour travailler à la tâche.»

(4) Travée.

●(1886) RUSq.FB 468a. Travée, sf., espace entre deux poutres, tr. «treuziad m.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...