m. –ed, –où
(1) Pièce dans le comble d'un bâtiment.
●(1732) GReg 446b. Galetas, le plus haut étage d'une maison, tr. «Trancql. pl. trancqlou. trancql an ty.»
●(1876) TDE.BF 630a. trañk, trañkl, tr. «s. m. Galetas de décharge pour les objets inutiles du ménage ; pl. ou.»
(2) =
●(1732) GReg 172b. Claye attachée au plancher d'une cuisine pour y mettre du lard, ou du beuf à fumer, tr. «trancql. p. trancqled.»
(3) =
●(1732) GReg 936b. Traversiers enchassez dans une cheminée pour soutenir du bois à sécher, tr. «Tranql. p. tranqled. an tranqled.»
●(1986) CCBR 106. (Brieg) bas de la chambre à fumée [cheminée], tr. «trañkl.» ●139. A l'intérieur de la cheminée, on crépissait jusqu'aux rondins transversaux auxquels on accrochait les andouilles / ar bizhier trañkl. L'endroit où se trouvent ces rondins s'appelle la chambre à fumée / an drankl.
(4) Bizhier trankl =
●(1986) CCBR 139. (Brieg) A l'intérieur de la cheminée, on crépissait jusqu'aux rondins transversaux auxquels on accrochait les andouilles / ar bizhier trañkl. ●(1994) MARV xiii 13. (Pleiben) e-barz ar ziminal, war ar bizied trankou, e leh ma veze lakeet an anduill.