f. –où
I. (agriculture)
(1) Herse.
●(1879) ERNsup 168. tramaill, trañmaill, pl. ao, herse ; – dre gezek, à chevaux, Lanr[odec]. ●(1888) SBI I 16. Eur c'hoz tramaillo war he geïnn, tr. «une vieille herse sur le dos.»
●(1920) KZVr 364 - 22/02/20. Tramailh, tr. «herse.» ●(1931) VALL 359a. Herse, tr. «tramailh m.» ●(1933) ALBR 74. tremen an dramailh (pe an oged).
►[au plur. après un art. ind.] Un tramailhoù : une herse.
●(1868) SBI I 16. Eur c'hoz tramaillo war he geïn, tr. «Avec une vielle herse sur le dos.»
II. (pêche, chasse)
(1) Épervier, trémail.
●(1499) Ca 200a. Tramaill. cest vne rez a pecher.
●(1732) GReg 359a. Épervier, sorte de filet de pêcheurs, tr. «Tramailh. p. tramailhou.»
●(1876) TDE.BF 630a. Tramaill, s. m., tr. «Filet de pêcheur appelé Epervier ; pl. ou.»
●(1920) KZVr 364 - 22/02/20. Tramailh, tr. «filet de pêcheur.» ●(1931) VALL 751b. Tramail, tr. «tramailh m. pl. ou.» ●(1970) GSBG 370. (Groe) pa oa Lom oc'h ober ar vicher tramailhoù, tr. «Quand Lom pratiquait le métier des éperviers.»
(2) Roued tramailh : pantier, pantière.
●(1876) TDE.BF 634b. On appelle rouet tremaill, un filet pour prendre des bécasses et autres oiseaux. En français, ce filet se nomme Pantier ou Pantière.»
II. sens fig. Va-et-vient.
●(1970) BHAF 20. tramaill an dud er straedou. ●348-349. Klevoud a reas neuze kaoziou ha tramaill endro d'an aoter-vraz.