Devri

taol-feuk

taol-feuk

 m.

(1) Coup porté avec une arme pointue (épieu, etc.)

●(1867) MGK 97. eur pez taol feuk.

(2) Coup porté avec une épée, botte.

●(1732) GReg 110b. Bourrade, coup que l'on porte à quelqu'un, du bout, ou de la pointe de l'arme offensive, tr. «Taul-feucq. p. taulyou-feucq.»

●(1821) GON 215a. Feûk, s. m., tr. «Botte, en terme d'escrime. Ce mot ne s'emploie guère seul, mais on dit taol-feûk.» ●(1876) TDE.BF 605a. Taol-feuk, s. m., tr. «Botte d'escrime, bourrade.»

●(1909) KTLR 6. Ar mestr-eskrimer a bakas meur a daol feuk en e gosteziou. ●(1914) DFBP 34b. botte, tr. «Taol-feuk.» ●(1931) VALL 73b. Botte d'escrime, tr. «taol-feuk m.»

(3) sens fig. Coup fourré, coup en traître.

●(1821) GON 215a. Feûk, s. m., tr. «au figuré, coup fourré, coup inattendu, coup de traître. Ce mot ne s'emploie guère seul, mais on dit taol-feûk.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...