Devri

staol

staol

f. –ioù

(1) Étable, bouverie.

●(1499) Ca 190a. Staul. l. hoc bostar / aris. ●(c.1500) Cb. Staul. g. estable. l. hoc bostar / aris. ●(1521) Cc. Staul. g. estable. lat. hec mandra dre.

●(1659) SCger 173a. staul, tr. «etable.» ●(1732) GReg 113b. Bouverie, étable de bœufs, tr. «Staul an egenned.» ●370a. Etable, logement de beufs, & de vaches, tr. «Staul. p. staulyou.»

●(1876) TDE.BF 588a. Staol, s. f., tr. «Etable.» ●(1890) MOA 249b. Étable, tr. «Staol, f. pl. iou.»

●(1934) BRUS 240. L’étable, tr. «er staol –ieu.»

(2) Staol ar gevr : chèvrerie.

●(1732) GReg 370b. Étable, logement des chevres, tr. «staul ar guevr.»

(3) Mont d’ar staol : uriner.

●(c.1718) CHal.ms I Diuretique, tr. «er peh a laca un deen de lausquein a’s é zeur, er peh ara d'un den monet liés d’er staul.»

●(1931) VALL 767a. Uriner, tr. «mont d’ar staol C[ornouaille].»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...