Devri

skilfenn

skilfenn

f. –où, skilfoù

(1) Chicot, souche d'arbre.

●(1867) FHB 150/364b. pa veler euz ar skilfen dero ar flammennou tan livet e ruz.

(2) Écharde.

●(1879) ERNsup 166. skilfenn, éclat de bois qui entre dans la peau. ●(1896) GMB 648. Le pet[it] tréc[orois] skilfen pl. o éclat de bois.

●(1907) VBFV.fb 33b. écharde, tr. «skliùen.» ●(1919) DBFVsup 63a. skliùen. f., tr. «écharde.»

(3) Personne de grande taille.

●(1879) ERNsup 166. celui qui est haut sur jambes, pintet huel : eur pikol skilfenn.

(4) Défense de sanglier.

●(1744) L'Arm 95b. Defense du Sanglier, tr. «Squilvenn. f.»

●(1904) DBFV 37b. chiflen, skivlen, f. pl. chifleu, tr. «dent longue, défense.»

(5) Griffe.

●(1904) DBFV 37b. chiflen, skivlen, f. pl. chifleu, tr. «griffe.»

(6) Skilfenn dant : chicot.

●(c.1718) CHal.ms i. un chicot de dent, tr. «ur squelüen dant.»

(7) Éclat (de bois, d'os).

●(c.1718) CHal.ms i. Eclat ou ecli d'os, tr. «sclissen, scliuen ascourn'.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...