Devri

skign .2

skign .2

m.

I. Éparpillement, dispersement.

●(1876) TDE.BF 571a. Skign, s. m., tr. «Ce mot, auquel on peut donner le sens de dispersion, éparpillement, n'est pas plus usité en breton qu'en français. Toutefois, il s'emploie très-bien dans la phrase suivante : lakaat ar foznn war skign, éparpiller le foin coupé pour le faire sécher.

II. (phycologie)

(1) Algues détachées par le mauvais temps (en général, frondes de laminaires).

●(1968) NOGO 219. Laminaria hyperborea. ski, «éparpillement», les thalles seulement : Karreg-Hir en Kerlouan, Meneham en Kerlouan, Kerhurus en Plouneour-Trez. ●(1980) PLNN 5/28. (Plouider) Pa vese skign, pa vese bezhin distaget gant awel, gant ar gwall vor. ●(1994) BRRI 8. Nemet ur c’houer bennak o tastum skign gant e garr hag e loan.

(2) Laminaria hyperborea.

●(1980) PLNN 5/36. (Kerlouan) An dra-se oa, neuse, sañset, skign. Ar re-se n'int ket bezhin du int. Ar re-se 'zo skign, sañset. Hag ar re-se 'deu war an aod, ur wech ar bloaz hepkén, med a-wechoù e teu diw pe deir gwech iwe. E mis Ebrel kea, eo 'vez skign. ●(1987) GOEM 131. Leur appellation varient selon les lieux. Laminaria hyperborea porte en général le nom de tali penn en Bas-Léon et skign en Haut-Léon.

(3) Kalkudenn skign : stipe de Laminaria hyperborea.

●(1968) NOGO 219. Laminaria hyperborea. er gelkoden'ski, le stipe seulement. Karreg-Hir en Kerlouan, Meneham en Kerlouan, Kerhurus en Plouneour-Trez.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...