Devri

reuzeudik

reuzeudik

adj.

I.

(1) Malheureux.

●(1557) B I 568. An cos tra treut a drouc feut reuseudic, tr. «la misérable et perverse nature.» ●(1612) Cnf 5b. pecher reuzeudic.

●(1659) SCger 76a. malheureux, tr. «reuseudic.» ●80a. miserable, tr. «reuseudic.» ●169b. reuseudic, tr. «miserable.» ●(1732) GReg 628a. Miserable, qui est dans la misere, tr. «Reuzeudicq.»

●(1864) SMM 126. n'eus nicun ker reuzeudic ha ni.

●(1911) BUAZperrot 82. troët kenan da gemeret truez ouz an dud reuzeudik. ●(1924) BILZbubr 40/898. Sellit a drue eus eun den reuzeudik, c'hwi pere a zo yac'h ha divachagn.

(2) Pitoyable.

●(17--) TG 1365. Hac o fessonio fal, milliguet rejudic.

●(1902) MBKJ 169. Mar d'hoc'h kouezet er reuzeudika paourentez. ●(1937) FHAB Gouere 194. Heb ar feiz an den a zo en eur stuz reuzeudik.

(3) (prlt d’époque) Difficiles.

●(1866) FHB 93/322a. en amzeriou reuzeudig ma vevomp enho.

II.

(1) Reuzeudik evel ar vein : voir mein.

(2) Reuzeudik evel ur c'hi : voir chas.

(3) Reuzeudik evel ur pesk war an traezh : voir pesk.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...