Devri

pouloudenn

pouloudenn

f. –où, pouloud

(1) Boule.

●(17--) TE 292. Daniel e ras ur blodèn geut peèg, lard ha bleàu.

(2) Caillot.

●(1688) MD II 3. Ma red dan dôuar pouloudennou ho gôat. ●(1732) GReg 476a. Grumeau, partie caillée de choses liquides, tr. «pouloudenn. p. pouloudennou.» ●Les poumoniques crachent souvent des grumeaux de sang, tr. «Nep o deus droucq-sqevent a grainch alyès pouloudennou goad.»

●(1866) FHB 73/164b. ar pouloudennou goad etouez ar fanc. ●(1890) MOA 153b. Un caillot, tr. «pouloudenn, plur. pouloud.»

(3) Motte (de beurre).

●(1981) ANTR 23. eur bouloudenn amann melen…

(4) Boulette de pâte pochée au lait ou au bouillon.

●(1890) MOA 147b. Boulette en pâte grossière cuite à l'eau ou au lait, tr. «pouloud, m. plur. irrég. de poulouden, f.»

(5) Grumeaux.

●(1732) GReg 476a. Grumeaux de boüillie mal délaiée, tr. «pouloudennou yod.»

(6) Aspérité sur un tissu.

●(1985) OUIS 220note. La laine irrégulièrement filée forme au tissage des pouloudenn, ou aspérités.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...