Devri

pare .2

pare .2

f. & adv. –ioù

I. F.

(1) (agriculture) Équipe de batteurs.

●(1849) LLB 489-490. un dorner didalwé / A vitin bet en noz é tireih ur baré. ●(1897) EST 30. É rikér eih dornér eit gobér ur baré, tr. «il faut huit batteurs pour former une compagnie.»

●(1931) VALL 347a. Groupe de gens qui se réunissent pour battre le blé, tr. «V[annetais] paré f.» ●(1942) VALLsup 19a. Équipe de batteurs, tr. «paré V[annetais] f.» ●67b. Équipe (…) entente (pour les battages), tr. «paré V[annetais] f.»

(2) Équipe, groupe.

●(1921) GRSA 241. ur baré vras aral a dud. ●270. ur baré vras a varhegion.

(3) Troupeau.

●(1849) LLB 1185. mar venet chanjein hou paréieu.

(4) Partie de jeu.

●(1931) VALL 535b. (une) Partie de jeu, tr. «V[annetais] pare pl. ieu.»

II. Adv. A-bare : par équipe.

●(1921) GRSA 407. de droieu hantér noz é tivago aman Saozoned a baré. ●(1932) GUTO 36. donet e hrè (…) inéañneu a baré de geni dehon donézoneu.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...