Devri

mell .3

mell .3

m. –où

I. (anatomie)

(1) Articulation.

●(1732) GReg 54b. Article, jointure des os du corps humain, tr. «Méll. p. mellou.»

●(1900) KEBR 16. Ar mellou, tr. « Les articulations ».

(2) Vertèbre.

●(1580) G 1255. Torret eou ma costou, hac an mellou am queyn, tr. «Mes côtes sont rompues, et les vertèbres de mon dos.»

●(1931) VALL 779b. Vertèbre, tr. «mell m.»

(3) Phalange.

●(1576) Cath p. 25. vn mell a vn bes he dornn, tr. «une phalange d'un doigt de sa main.»

II.

(1) Chaînon, maillon de chaîne.

●(18--) SAQ I 70. Setu great ar jaden (...) Ennhi ne vank mell hebed.

●(1906) KANngalon Gwengolo 199. meur a vell er jaden n'int ket goal start. ●(1907) FHAB Mae 75. eur jaden a istribill en ear. He mell izela a gouez etrezeg an douar. ●(1911) BUAZperrot 471. mellou eur jaden. ●(1931) VALL 107b. Chaînon, tr. «mell m. pl. ou.» ●439b. Maillon, tr. «mell m.»

(2) (pêche) Maille de filet.

●(1979) VSDZ 75. (Douarnenez) pevar-c'hant mell dondez d'ar roued, tr. (p. 238) «le filet fait quatre-cents mailles de profondeur.»

III. Article (de loi, etc.).

●(1928) BFSA 195. Ne oa ket start a-walc'h mellou ar reolenn genta.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...