Devri

mantrañ / mantriñ

mantrañ / mantriñ

v.

I. V. tr. d.

(1) Accabler, oppresser.

●(1659) SCger 86a. oppresser, tr. «mantra.» ●(1688) MD I 41. an affeillou a rit er pec'het o distrei adarre a deu da vantra e galon. ●(1732) GReg 653a. Navrer le cœur, tr. «mantra. pr. et.»

●(1864) SMM 101. evit miret oc'h ar velconi hag an anken da vantri ho calon.

●(1939) RIBA 126. Ha ne ouiet ket petra e zo é vantrein hé halon ?

(2) Navrer.

●(1659) SCger 83a. naurer, tr. «mantra.»

●(1866) HSH 18. hac alies e vantront, evelthan, ho breudeur.

►absol.

●(1864) SMM 57. Kemense a dle mantri, gouscoude eo guir.

(3) =

●(1911) BUAZperrot 315. Hi (…) a vantras an holl dre uhelder he gouziegez.

II. V. intr. Être consterné.

●(1860) BAL 118. e crenan ac e vennan mantri. ●(1870) FHB 300/305a. mantri a ra ar galon o lenn hiniennou euz ho zorfejou. ●(1862) BSH 38. Mantri ra ma c'halon. ●(1872) ROU 81a. Désoler, tr. «Mantri, Act[if] et n[eutre], com[me] la plup[art] des v[erbes].» ●(1880) SAB 56. mont araug atau, elec'h mantri. ●(1891) MAA 27. Mantri, ha ranna a rea he galoun.

●(1905) KANngalon Here 509. Mantri a c'heller o klevet traou ken euzuz. ●(1906) KANngalon Eost 192. mantri a reer o velet fallagriez mevelien an diaoul ! Mes ne ket aoualc'h skrija ha mantri. ●(1922) FHAB Here 303. e-lec'h chom da vantri o sellet ouz an droug. ●(1925) BUAZmadeg 317. He galoun a vantre aliez, an daelou a veuze neuze he zaoulagad. ●700. mantri a reaz gant ar glac'har.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...