Devri

luziasenn

luziasenn

f. –où

(1) Embouteillage.

(1903) MBJJ 107. 'N eur arruout en Jeruzalem : luiasen kirri. 109. biskoaz luiasen n'am euz gwelet evel homan.

(2) Complication, embrouillamini.

(1918) LZBt Mae 7. Ha neuze well eo tol evez, rak luriasen a vefe o vont da zikour anean [ar mevier]. ●(1918) LZBt Gouere 26. Meur a luriasen a dleen kât c'hoaz abeurz ma fôtr. ●(1931) VALL 248b. Embrouillamini, tr. «T[régor] lu(z)iasenn f.»

(3) Situation confuse.

(1910) MBJL 175. hag an oll a dle santout ec'h ê koueet ar gouarnamant er luiasen-man dre vank a sans vat. ●(2003) TONKA 36. O ! petore leuriasenn ! ●leuriasenn : meskaj spontus a zo.

(4) Discours qui manque de clarté.

(1961) BAHE 27/22. ne zeue nemet ul luziasenn gantañ.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...