m. –ed, –ion
I. (en plt de qqn)
(1) Homme sale.
●(1829) HBM 3. evit al lous-se eo e labouràn.
(2) Homme pervers.
●(1907) BOBL 13 juillet 146/3d. lakipoted ha louzien divalo n'all den a-bed o c'homandi.
II. (en plt des animaux) Blaireau.
●(1633) Nom 33b. Meles, tassus, vel taxus : taison, grisart : vn louçc, broch.
●(1732) GReg 98b. Bléreau, petit animal puant, tr. «lous. p. loused.» ●919a. Tesson, ou blereau, petit animal fort gras, tr. «louz. p. louzed.»
●(1876) TDE.BF 413b. Louz, s. m., tr. «Blaireau.»
●(1919) DBFVsup 46b. louz (B[as] v[annetais]), m. «blaireau, ailleurs broh.» ●(1957) ADBr lxiv 4/472. (An Ospital-Kammfroud) Louz : n. m., pl. –ed. – Blaireau (animal) : o vresa an id eo bet al louz adarre.
III.
(1) Flaerius evel ul louz : très puant.
●(1732 GReg 98b. Il est puant comme un bléreau. tr. G. Rostrenenn «Flærya a ra evel ur broc'h. qer flearyus eo evel ur broc'h, ou, hac ul lous.»
(2) C'hwezhañ evel ul louz : souffler fortement.
●(1924) BILZbubr 43-44/1032 (T) F. al Lay. Pounner e oa ar barner, bec'h d'ean, en eur c'houeza evel eul louz, en em zevel war an dipr.