Devri

louan .1

louan .1

f. –où, –ioù

(1) Courroie.

●(1499) Ca 128b. Louffan. g. corniere pour lier beufs.

●(1732) GReg 225b. Courroie pour lier les beufs, tr. «Louan. p. louanou. loan. p. loanou. loffan. p. loffanou.» ●(1744) L'Arm 19a. Attache, longe, tr. «Louan.. neu. f.» ●(1790) MG 85. guet eun a vout lardét guet el lúanneu, pe vanquehai a sèntein. ●(17--) TE 135. er garrottein guet querdad nehué, pé guet luanneu.

●(1876) TDE.BF 411a. Louan, s. f. C[ornouaille], tr. «Courroie de cuir pour lier le joug des bœufs.»

●(1907) VBFV.fb 24a. courroie, tr. «luan, f. (pl. ñneu).»

(2) par anal. Lame (de bronze, etc.).

●(1824) BAM 6. Laqueet e oe var e gorf noaz louaniou arm rusiet en tan.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...