coll. (botanique) Orties.
I.
●(1633) Nom 95a. Vrtica : ortie : linat, linaden.
●(1659) SCger 86b. ortie, tr. «linat.» ●157a. linat, tr. «ortie.» ●(1732) GReg 680a. Ortie, plante, tr. «Linadenn. p. linad. Van[netois] lenadenn. p. lenad, leinad.» ●Se piquer avec des orties, tr. «En hem scauta gad linad.» ●(1744) L'Arm 459a. Ortyer, tr. «Losquein guett lainatt.»
●(1870) FHB 299/299b. goloet a lenard. ●(1876) TDE.BF 395b. Lenadenn, lenardenn, s. f. V[annetais], tr. «Un plan d'ortie ; pl. lenad, lenat, masc., des plants d'ortie, de l'ortie.» ●(1896) GMB 391. à Sarzeau lêrad.
●(1920) FHAB Genver 207. eun torch kolo pe eun torch lenard. ●(1934) BRUS 266. De l'ortie, tr. «linad.»
II. Hegarat evel ur bod linad : sans aucune amabilité. Cf. evel ur bod drez.
●(1967) BRUD 26-27/29 (T) E. ar Barzhig. Eur gwir glahar e veze evitañ keja gante er parkeier hag er hoadou hag int ken hegarad ha bodou linad.