Devri

levneg .2

levneg .2

m. –ed (ichtyonymie) Lieu.

(1732) GReg 574b. Lieu, poisson de mer, tr. «Levnecg. p. levnegued. (Cor[nouaille] Leoñnecg. p. leoñnegued. (On écrivoit. Leffnek) Louañnecg. p. louañnegued.» ●618b. Merluche, merlus, & lieux, désechez, tr. «merlus seac'h, ha levenecq seac'h.»

(1850) HHO 71. Lieus, Gadus pollœchius, tr. « Leanneguet. » ●(1856) VNA 26. un Lieu, tr. «ul Leannêg.» ●(1876) TDE.BF 393b. Leanek, s. m. V[annetais], tr. «Lieu, poisson ; pl. leaneget

(1907) VBFV.fb 60a. lieu, tr. «leañneg, m. (pl. ed).» ●(1910) FHAB Eost 243. guech eur c'hloyan, guech eul leoneg. ●(1924) BILZbubr 42/977. gantan en e vouteg diou bleisenn, eun touilh-trêz, eul levneg hag eur moulleg. ●(1934) BRUS 256. Un lieu, tr. «ul léañneg –ed.» ●(1942) DADO 8. Nebeut a dra : eur silienn, daou pe dri levneg, eul legestr hag eur vozad vilgot. ●(1950) LLMM 20/49 (île de Sein). liounog (= leonog) (leonejer), tr. « lieu. » ●(1952) LLMM 34/45. (Douarnenez) leoneg –ed : lieu (de grande taille).

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...