coll. (botanique)
(1) Laitues.
●(1499) Ca 152a-b. Papauer. g. pauot. vne herbe. l. hic papauer/is herbe comme letuz. ●(1633) Nom 79a. Alga, vlua, fucus marinus : algue : felu-mor, vn seurt lousaou á cresq en mor huc (lire : hac) en reyer á vez aual ouz lœttus.
●(1659) SCger 71b. laitue, tr. «letusen, p. letus.» ●156b. letusen p. letus, tr. «laituë.» ●(1732) GReg 559b. Laitue, tr. «Lætuzen. p. lætuz.» ●Manger une salade de laituë, tr. «Dibri ur saladenn lætuz.» ●(1744) L'Arm 213a. Laituë, tr. «Lætusenn.. lætuss f.»
●(1876) TDE.BF 398b. Letuzenn, s. f., tr. «Plant de laitue ; pl. letuz, masculin, de la laitue, des têtes de laitue.»
(2) Letuz podek : laitues pommées.
●(1633) Nom 87b. Lactua sessilis, Laconica, betica, capitata : laictuë testuë : lættus pommè, lættus podecq.
●(1732) GReg 559b. Laituë pommée, tr. «Lætuz podecq.»
(3) Letuz pome : laitues pommées.
●(1633) Nom 87b. Lactua sessilis, Laconica, betica, capitata : laictuë testuë : lættus pommè, lættus podecq.
(4) Letuz frizet : laitues frisées.
●(1633) Nom 87b. Lactua crispa, Cappadox : laictuë crespuë : lættus creppet, lættus friset.
(5) Letuz krepet : laitues frisées.
●(1633) Nom 87b. Lactua crispa, Cappadox : laictuë crespuë : lættus creppet, lættus friset.