n. de l. Lesneven.
I. Lesneven.
●(1687) VEach f.1r°. guinidic á Lesneuen. ●(1688) DOctrinal [pajenn ditl]. Composet, gant Breuzr Bernard ar speret santel, Religius Carmes, Guinidic à Lesnevenn, ha diviset e peder quefren é furm à dialog, entré ar Mestr, hac an Disquibl. ●(1732) GReg 569a. Lesnéven. ●(1772) KI 140. da justiç Lesneven. ●(c. 1789) SD 19. Ar Guen de Kerengall, Deputet eus a Lesneven.
●(1834) HEB 382. Surprenet e voent gant an nos equichen Lesneven. ●(1834) KKK 50. péré a zo bet digaset da Lesneven enn amzer ar Revolusion. ●54. enn illiz kouent ar Rekoleted el Lezneven. ●(18--) LED.gou 16. Er gær a Lesneven hanvet. ●(1847) FVR 114. Brichel Keramek, chaloni a Lezneven. ●232. Enn Eskopti Leon, e Lezneven. ●(1851) PENdast 74. Etre Kastel a Lesneven / E c'hazezis var eun dunien. ●(1863) ST 6. Landerne, Lezneven, Montroulez ha Kastel. ●(18--) SAQ I 3. Goude beza var dro Lez-’n-Even, (...) Salaün a zistroe ama dindan he vezen. ●(1865) FHB 1/7b. e Lesneven. ●(1867) GBI I 68. Keit 'zo 'tre Brest ha Leznevenn, / Am euz laeret gant ma gwalenn. ●(1877) EKG I 84. ar pez a zo c'hoarvezet e Kastel, e Lesneven, hag er parresiou-all dre bevar c'horn ar vro. ●(1878) SVE 967. C’houez ann thin hag ar roz gwenn / A zo gant merc’hed Lesneven. ●(1878) TLK II 8. a zeou pa’z ear euz a Blouescat da Lesneven. ●(1878) EKG ii 222. ar Guen, bet alvokad e Lesneven. ●234. Var leur-gear Lesneven. ●(1884) BUZmorvan 472. Ar c’hount Even euz a Lesneven. ●(1890) MOA 22a. Lesneven. ●(c. 1890) CFB 42b. Lesneven. ●71b. Pegeit zo eus a Lesneven da Vrest ?
●(1900) KAKE 99. Eo e'n eun tamm kanaouen / Bet savet e Lez-'n-Even. ●(1905) ALMA 63. Lesneven. ●(1909) FHAB Ebrel 109. da verc’hed Lesneven, a zo ivez, a nevez-zo, en em vodet etrezo. ●(1911) SKRS II 163. Ar c'hiz-se a gaver e Kastel Paol, e Lesneven, e Landivizio, ha marvad e meur a leac'h all. ●(1911) BUAZmadeg 235. prezeg a reaz e Lesneven. ●(1912) MELU 202. Ann nep euz a Landerne a ia da Lesneven, / A bar al loar war he zalben. ●(1923) FHAB Mezeven 6/221. Dilun eman foar Lesneven. ●(1923) FHAB Gwengolo 329. Lesneven, e gwirionez eo kalonenn Bro-Leon. ●(1929) FHAB Meurzh 116. foar Kel ar Genver, e Lesneven. ●(1929) FHAB Février 1924 - texte parfois différent)">LAPK 49. Laouig a voe lakaet e skolaj Lesneven. ●(1932) KELD 70. Lesneven.
II.
(1) Proverbe.
●(1876) TDE.BF 389a (& 811). Ann nep a ia euz a Landerne da Lesneven, al loar a bar war he gein hag ann heol war he dal. ●note « Jadis en effet, ces deux villes et leurs environs étaient habitées par les plus grands seigneurs du pays, ce qui justifiait l'allégorie ci-dessus. Lesneven, disait-on, est le soleil du Léon, et Landerneau, la lune. – De mauvais plaisants ont dit de nos jours : La lune de Landerneau, ce qui n'est pas moins stupide que l'idée de celui qui fit placer sur la flèche d'une église, aujourd'hui détruite, un globe doré figurant la pleine lune et au-dessus un croissant figurant le premier quartier ».
(2) Proverbe.
●(1878) SVE 990. Ann nep euz a Landerne a ia da Lesneven, / A bar al loar war he zalben.
●(1912) MELU 202. Ann nep euz a Landerne a ia da Lesneven, / A bar al loar war he zalben.
(3) (Dicton)
●(1878) SVE 967. C'houez an thin hag ar roz gwenn / A zo gant merc'hed Lesneven.
●(1975) BRUD 50/3. C'hwez an tiñ hag ar roz gwenn / A zo gand merhed Lesneven.
(4) Expression.
●(1994) BOUE 87. Feunteun Lo'maria "Fontaine de Locmaria" ●note : « Expression de Lesneven employée lorsque le beurre s'écoule de son nid au milieu de la bouillie ».
III. Nom de famille.
●(1970) NFBT 181 N° 1402. Lesneven.
IV. [Toponymie locale]
●(1834) KKK 54. Gweled a réad ivé er memez tra enn illiz kouent ar Rekoleted el Lezneven skeuden Zébastian Barbier. ●(1878) EKG II 283. Var leur-gear Lesneven, er zizun var-lerc'h, e oue dibennet an Aoutrou Habask, kure Plourin, hag an Aoutrou Guillou Petoun, kure Kerlouan.
●(1923) FHAB Gwengolo 9/329. Sklêr hag anat eo da vihana o devoa beskonted kenta Leon eur c'hastell bras e Lesneven hag a-drenv e vogeriou e oa gwaskedet diou iliz kaer, hini an Itron Varia hag hini sant Mikel. ●331. Er bloaz 1527 e voe dibennet war blasenn ar c'hoc'hu e Lesneven. ●332. Jakez Barbier eo a zavas er bloaz 1625 manati Sant Fransez, el lec'h m'ema breman ar Skolach. ●(1931) FHAB Gouere/278. patronez e oa d'eur barrezig vihan, harp e Lesneven : Langengar. (...) Feunteun ar zantez, - hanvet Enori gant Langengariz, - a gaver atao er C'hloz-meur, e kichenik Lesneven. (...) el lec'h ma c'hell Langengariz daoulina dirazi da bedi o fatronez galloudus. ●Gwengolo/336. Evelse e vezed digemeret (...) en tri Filier e Lesneven. ●(1994) BOUE 87. Feunteun Lo'maria.