m. –où
I.
(1) Las ar groug : corde de la potence.
●(1906) KANngalon Du 262. e las ar groug.
(2) Las kroug, las ar groug : gibier de potence.
●(1633) Nom 327b-328a. Nebulo, tenebrio, semissis homo, vatinio, quisquiliæ, nihili homo, lucifuga, trioboli homo, vappa, frugiperda, fruges consumere natus : pendart, fourage de corbeaux, coquin, garnement, truant : vn den fall, vn lançc croug, tam an gorden, vn fallacr, bouèt an gibet, gaing an chaçc hag an biny (lire : briny) trenter, fall, coquin.
●(1659) SCger 155b. lancç ar crouc, tr. «qui a merité d'estre pendu.» ●(1732) GReg 458a. Reste de gibet, reste de corde, injure, tr. «lançz ar groucg.» ●609b. Méchant, scelerat, tr. «lançz ar gourg (lire : groug).» ●(1792) BD 3263. Mibien da lans argrouc, tr. «fils du gibier de potence.»
(3) Las ar gordenn : gibier de potence.
●(1766) MM 1439. Evidoc'h-hu Lanç ar gorden, tr. «vomissure de potence.»
(4) Ficelle.
●(1926) FHAB Meurzh 95. Goude e vezont staget a zibouez eul las, er siminal, da vogedi.
(5) Lacet (de vêtement).
●(1633) Nom 118b. Ligula adstrictoria, adstrigmentum, ligula : lacets, esguillettes : laçcou, accuilletou.
●(1838) CGK 36. lassou e c'horven.
●(1907) AVKA 30. n'on ket mad da dibrenna laso e voto.
(6) Las riz : garcette de ris.
●(1987) GOEM 86. La voile comporte trois bandes de ris. Les garcettes de ris portent le nom de lansou ar richou ou lachou richou.
(7) fam. Paotred o lasoù gwenn : gendarmes.
●(2010) LLMM 381/27. Deuet «paotred o lañsoù gwenn» d'ober un dro goude pellgomzadenn dec'h.
II. (chasse)
A.
(1) Collet.
●(1499) Ca 126b. Lindac vide in lacc. ●(1633) Nom 136a. Laqueus : lacqs, liens : laçcou, ereou.
●(1659) SCger 71b. lacet a prendre oyseaux, tr. «lacç.» ●117a. tendre un las, tr. «stigna vr lacç.» ●(1732) GReg 557a. Lacet, collet, ou collier, ou filet qu'on met dans des trous de haïes pour attraper du gibier, tr. «Laçz. p. laçzou.»
●(1849) LLB 195-196. Un aral (…) / E sten laseu risklus dalhet get spleiteneu. ●201-202. er huinterel ged her / E saw a plomb d'el lué hag el las en hum cherr. ●204. É laseu én un dorn, én al, ur gavidel. ●(1855) BDE 405. èl en ein e achap a las er jiboessour.
(2) Stignañ, stennañ ul las : tendre un collet.
●(c.1718) CHal.ms iv. tendre un las, tr. «stignein ul laç.» ●(1790) MG 244. ér sort tiér-zé é taill en diaul é væstr, hac é stènn é laceu eit laquad en dud de gouéh.
●(1872) FHB 404/310a. boaz en he genta amzer da stigna lasou. ●(18--) SAQ II 306. an diaoul a stign kement a lasou.
●(1924) BILZbubr 42/978. Eur c'hoz marmouz fall evel hennez, stigna lasou en koad an ôtrou !...
B. sens fig.
(1) Filet, rets.
●(1576) Cath p. 10. heruez a guelaff ez fell dit dre finesaff hon destum ez laçou, tr. «D'après ce que je vois, tu veux par finesse nous prendre dans tes filets.»
●(1659) SCger 57b. filet pour prendre les oiseaux, tr. «lacç.» ●155b. lacç, tr. «filet.»
(2) Lacs.
●(1821) SST 167. laceu en diaul.
(3) Stegnañ lasoù : tendre un piège.
●(1861) BSJ 150. ind e glasqué en tu d'en tennein él laceu e stennent dehou bamdé. ●(1869) HTC 82. da goueza el lasou a steigne dirazhan he enebourien.
●(1909) KTLR 195. Nominoe a gommansas stigna he lasou.
(4) Kouezhañ el las : tomber dans le panneau.
●(1906) KANngalon C'hwevrer 38. Callet ep difizianz ha kountant ivez da ziroufenna he deot a gueze buhan el las.
III. (botanique)
(1) Lasoù glas : zostères Zostera marina.
●(1968) NOGO 211. Zostera marina. Fr. zostères. lasu 'gla:z, «lacets verts» : Kerfizien en Cleder.
(2) Geot-lasoù : chiendent.
IV. (phycologie)
(1) Lasoù, laseier : ascophylles Ascophyllum nodosum.
●(1968) NOGO 213. Ascophyllum nodosum. lâsou, lâsejer, «lances» (Perros en Plouguerneau, Kellerdud en Plouguerneau, Korrejou en Plouguerenau, Guisseny, Karreg-Hir en Kerlouan, Meneham en Kerlouan). ●(1978) BZNZ 109. (Lilia-Plougernev) Sañset ez eus tri seurt bejin du. Tri seurt a zo. Ar re-mañ me'n dare pe anv o deus ar bejin kalpan. Roet 'vez un anv dezho, 'c'hist anvioù latin aze. Ni 'ra lañseier anezho, raden vejin ha bejin-kalpan.
(2) Lasoù : Chorda filum.
●(1960) GOGO 204. (Kerlouan, Brignogan) le lasu (lasou), Chroda filum, qui a la forme d'un long lacet atteignant parfois jusqu'à trois mètres de long et qui pousse sur les fonds sablonneux. ●(1968) NOGO 221. Chorda filum. lasu, «lacets» : Porz-Gwenn en Plouescat, Mogueriec en Sibiril, Roscoff. ●lâsu, «lances» : Kerhurus en Plouneour-Trez. Confusion entre Ascophyllum nodosum et le précédent.
(3) Lasoù ruz : Chorda filum.
●(1968) NOGO 221. Chorda filum. lasu 'ry:z, «lacets rouges» : Carantec.
(4) Barv laseier : Polysiphonia lanosa.
●(1968) NOGO 223-224. Polysiphonia lanosa. baro lâseier, «barbes de lances», Kellerdud en Plouguerneau, du nom de Ascophyllum nodosum.
V.
(1) Na vezañ tapet el las : échapper au piège (de la vie).
●(1928) LEAN 11 (L) chaloni Uguen. It eün hoc'h hent, bezit leal, met eveziek, evit na vezot ket tapet el las.
(2) Pep las d’e blas : chacun à sa place.
●(1967) BAHE 54/27. Ale ! nondedie, pep las d’e blas, ne dout nemet ur gludenn.