m. & adv.
I. M.
(1) Flux, flot.
●(1633) Nom 244a. æstus : le flot de la mer, l'aller & venir de la mer, la marée : an flus ves an mor, an tref hac an lanu ves an mor, an marè. ●Æstus, accessus maris : le flot de la mer, qui vient : an flot ves an mor pan deu, an lanu.
●(1659) SCger 58a-b. flux & reflux de la mer, tr. «tre ha lano.» ●(1723) CHal 108. Larv ara, larv zou, tr. «la Mer monte.» ●(1732) GReg 420a. Il y a flot, tr. «Lano a so. beza ez eus lano.» ●420b. Flux, le montant de la mer, le flot, tr. «Lano. lanv.» ●420b-421a. Le flux & le reflux de la mer, tr. «Van[netois] el lan, hac en treh. el larv, hac en treh.» ●(1744) L'Arm 160a. Le flux, et le reflux, tr. «Er larhuë hag en tré.»
●(1857) CBF 115. Lano zo me gred, tr. «La mer monte, je crois.»
●(1925) BILZ 113. Met lano 'zo, lano krenv.
(2) =
●(1947) YNVL 153. Lano emañ ar mor.
(3) War al lanv =
●(1923) KNOL 56. Eur vag oa eno o vransellat var al lano.
(4) =
●(1978) BZNZ 38. (Lilia-Plougernev) pa vezo al lanv oc'h ober.
(5) Mare-lanv : flot.
●(1878) SVE 50 §333. Ar pez a zeu gant ar mare lano, tr. «Ce qu'apporte le flot.»
(6) El lanv : (mer) qui monte.
●(1868) FHB 202/364b. Cousgoude dên ne gouele hag ar mor el lano, a dostae out-hi.
II. Adv. A-lanv : au flot.
●(1977) PBDZ 1009. (Douarnenez) ma vouilhez da higennoù a lanv, a begez d'an etal neuze, tr. «si tu mouilles tes hameçons au jusant (lire : au flot), alors tu te mets au travail à la mer étale.»
III. N'ober na tre na lanv : voir tre.