Devri

lañsenn .1

lañsenn .1

f. –

(1) Grand arbre mince.

(1752) PEll 511. Lanççen, Jeune arbre, haut, droit & menu. C'est régulierement le singulier de Lançç, duquel le pluriel est Lanççennou.

(1872) ROU 82b. Lansenn, qui signifie, au sens physique, un arbre élevé, droit et menu. ●(1876) TDE.BF 390a. Lañsenn, s. f., tr. «Jeune arbre droit et élancé.»

(2) Perche.

(1939) WDAP 3/193. (Pleiben, Lennon, Gwezeg) Lañsenn, ano gwregel, liester : Lañsennou. Laz, gwalenn, kevenn. Skouer : Eul lañsenn a zo lakaet da stanka an toull-karr war ar park. – Dibrada a reont al lañsenn diouz an douar, met n'int ket gouest d'he flomma. ●(1955) STBJ 23. War-lerc'h an oferenn-bred hag ar gousperou, e chome da zellout ouz gwella pôtred an tolead da blomma al lañsenn, da jacha ouz ar fun, da boka ar mên-pouez ha da zevel an ahel-karr.

(3) =

(1986) CCBR 193. (Brieg) lâsènou a dèilhou kîneud væ o gwæ, tr. «des rondins là, des fagots dessus.»

(4) Personne ou animal effilé.

(1766) MM 1364-1365. guelet deza el lancen gui, / rampet morgo aé e creis an hent, tr. «à ses yeux se montra un grand jeune chien, campé, morguienne, au milieu du chemin.»

(1872) ROU 82b. Personne élancée, tr. «Lansenn.» ●(1876) TDE.BF 390a. Lañsenn, s. f., tr. «par extension, homme très-grand et effilé.»

(5) Étagère, rayon.

(1910) EGBT 67. C'hwi a lako ma dilhad war ar lansen 'barz an armel.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...