Devri

krap .2

krap .2

m., prép. & adv. –où

I. M.

(1) Grappin.

(1876) TDE.BF 373b. Krap, s. m., tr. «Harpon, crampon, grappin ; pl. ou

(1925) FHAB Kerzu 457. raktal gant krapou e lakeas al lestr saoz hag e hini stag-ha-stag. ●(1931) VALL 167b. Crampon, tr. «krap m.»

(2) Porte-manteau.

(1915) MMED 91. krapou koat da lakât an dillajou hag an armou a istribill.

(3) Higenn-grap =

(1944) GWAL 163/173. (Ar Gelveneg) Bez' oa gwechall ur pesketaerezh na weler ket ober kalz bremañ, pakañ pesked bras er foñs gant linennoù, dreist-holl ar sili-mor hag ar rae. Evit hen ober e raed gant higennoù kreñvoc'h, anvet higenn-grap (...)

(4) Linenn-grap =

(1944) GWAL 163/173. (Ar Gelveneg) (...) al linenn-grap a oa graet a-ratozh evit ar seurt pesketaerezh-se ; ur gordennig e oa, kentoc'h, 5 milimetrad a dreuz dezhi.

(5) Esse de couvreur.

(1986) CCBR 35. (Brieg) l'esse, tr. ar c'hrap. C'était un esse d'une vingtaine de centimètres de long qui allait servir à raccrocher les échelles l'une à l'autre, sur le toit.»

(6) fam. Daouarn-krap : voleurs.

(1910) MAKE 15. difiziet diouz an daouarn-krap.

II.

(1) (botanique) Crampon.

(1935) ANTO 25. an ti gwerniset a roz-krap. ●(1936) IVGA 17. deliouigou roz-krap ar prenestr. ●49. deliou ar perenned-krap. ●(1942) HERV 196. er winienn grap ouz ar prenestr.

(2) (phycologie) Krapoù : Pelvetia canaliculata.

(1968) NOGO 216. Pelvetia canaliculata. krapou, «crampons» (Ouessant).

III. Loc. adv. A-grip hag a-grap =

(1954) VAZA 64. bevet em eus bete vremañ a grip hag a grap.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...