Devri

korn-tro

korn-tro

m. kornioù-tro

(1) Coin désert, écarté.

●(1876) TDE.BF 363b. Korn-tro, s. m., tr. «Coin caché d'une maison, etc.» ●(1894) BUZmornik 692. en em denne enn eur c'horn-tro bennag da bedi Doue.

●(1904) SKRS I 14. Eur verc'hik yaouank c'hoaz (…) aoue kavet eun deiz gant he mamm goz en eur c'horn tro benak.

(2) Tournant, virage, détour.

●(1907) FHAB Here 228. Mes evel eur c'har dirollet e c'hounid re grenn ha re vuhan he gorniou-tro. ●(1931) VALL 212b. Détour, tr. «korn-tro m.» ●747a. Tournant, tr. «korn-tro m.»

(3) Recoin.

●(1766) MM 610. o choarzin er c'horn-tro-se, tr. «à rigoler dans ce racoin-là.»

●(1867) MGK 31. na list ket eur c'horn tro / Hep gwelet dindan petra zo. ●(1869) TDE.FB 177a. Dans un coin au bas de l'église, tr. «enn eur c'horn tro e traoñ ann iliz.» ●(1876) TDE.BF 363b. Korn-tro, s. m., tr. «coin caché d'une maison, etc.» ●(1889) ISV 419. Heman (…) her c'hassas en eur c'horn tro e doug eun armel.

●(1909) KTLR 144. Aliez ec'h en em denne er c'horniou tro evit lenva.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...