Devri

kontragn / kontragniñ .3

kontragn / kontragniñ .3

v.

(1) V. tr. d. Contraindre.

(1576) Cath 12. me agalse infat he contrainy, tr. «J'aurais bien pu la contraindre.» ●13. ha me a contraignez hep nep sperancç a saler da combaty oute, tr. «Et moi, tu me contrains, sans nul espoir de salaire, à combattre contre eux.» ●(1621) Mc 94. ez duhint daz contraing.

(1659) SCger 31a. contraindre, tr. «contraign.» ●59a. forcer, tr. «contraign.» ●138a. contraign, tr. «contraindre.» ●(1732) GReg 204b. Contraindre, violenter, tr. «Contraign. pr. contraignet.» ●(1744) L'Arm 19a. Astreindre, tr. «Contraignein ou contraign.» ●(1790) MG 84. hou contraignein de hum acource de labourad.

(1829) IAY 22. ho c'hontragn da dibri quicq difennet. ●(1846) BAZ 189. ma teujont d'he c'hontragn da guemeret ar garg a superiores.

(2) V. pron. réfl. En em gontragn : se contraindre.

(1732) GReg 204b. Se contraindre, tr. «Hem gontraign

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...