Devri

kombod

kombod

m. –où

(1) Maison d'une seule pièce.

●(1732) GReg 592a. Maison, ou pavillon, qui consiste en une seule chambre, ou cuisine, avec un galetas, tr. «Combout. p. ur c'hombout. p. comboujou, comboudou. cambout. p. ou.»

(2) Étage.

●(1869) FHB 232/179a. Hogen dre ar gloeier, an dour euz ar ster-ze a zavas ken huel, ma zeaz en tiez beteg ar c'henta kombot. ●(1876) TDE.BF 333a. Kembot, kombot, s. m. (anc.), tr. «étage de maison.»

(3) Compartiment, casier.

●(1872) ROU 78a. Compartiment, tr. «Combod, combodou.»

(4) Compartiment dans un train.

●(1870) FHB 273/96a. Ar c'haset e voa laket er c'hombod diaraog. (...) Daou vacher a zavaz ive er c'hombot-ze.

●(1908) PIGO II 24. en eur c'hombot elec'h ne oa nemetan e-unan. ●(1909) FHAB Here 317. eur bourc'hiz hag eul labourer o kemeret an hent houarn, a bignas o daou er memez kombot.

(5) Cabine dans un bateau.

●(1889) ISV 23. Pa voue scoet ar c'hart araog anternoz, e savas tousmac'h e kement combot a ioa el lestr.

(6) Terrasse de jardin.

●(1876) TDE.BF 333a. Kembot, kombot, s. m. (anc.), tr. «Terrasse de jardin.»

(7) (anatomie) Creux au dessus du sabot du cheval.

●(1924) NFLO. paturon du cheval, tr. «kombot.» ●(1942) VALLsup 32b. Mal a la jambe du cheval, dans le creux appelé kombod au dessus du sabot, blemmou (perrot).

(8) Coffre à blé de grande dimension.

●(1876) TDE.BF 359a. Kombaot, s. m., tr. «Coffre à blé de grande dimension.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...