Devri

kombod

kombod

m. –où

(1) Maison d'une seule pièce.

(1732) GReg 592a. Maison, ou pavillon, qui consiste en une seule chambre, ou cuisine, avec un galetas, tr. «Combout. p. ur c'hombout. p. comboujou, comboudou. cambout. p. ou

(2) Étage.

(1869) FHB 232/179a. Hogen dre ar gloeier, an dour euz ar ster-ze a zavas ken huel, ma zeaz en tiez beteg ar c'henta kombot. ●(1876) TDE.BF 333a. Kembot, kombot, s. m. (anc.), tr. «étage de maison.»

(3) Compartiment, casier.

(1872) ROU 78a. Compartiment, tr. «Combod, combodou

(4) Compartiment dans un train.

(1870) FHB 273/96a. Ar c'haset e voa laket er c'hombod diaraog. (...) Daou vacher a zavaz ive er c'hombot-ze.

(1908) PIGO II 24. en eur c'hombot elec'h ne oa nemetan e-unan. ●(1909) FHAB Here 317. eur bourc'hiz hag eul labourer o kemeret an hent houarn, a bignas o daou er memez kombot.

(5) Cabine dans un bateau.

(1889) ISV 23. Pa voue scoet ar c'hart araog anternoz, e savas tousmac'h e kement combot a ioa el lestr.

(6) Terrasse de jardin.

(1876) TDE.BF 333a. Kembot, kombot, s. m. (anc.), tr. «Terrasse de jardin.»

(7) (anatomie) Creux au dessus du sabot du cheval.

(1924) NFLO. paturon du cheval, tr. «kombot.» ●(1942) VALLsup 32b. Mal a la jambe du cheval, dans le creux appelé kombod au dessus du sabot, blemmou (perrot).

(8) Coffre à blé de grande dimension.

(1876) TDE.BF 359a. Kombaot, s. m., tr. «Coffre à blé de grande dimension.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...