Devri

koadaj

koadaj

m. Cf. koataj

(1) [empl. avec valeur de plur.] Charpente.

(1732) GReg 101a. Boisage d'une maison, charpente, tr. «Coadaich. ar c'hoadaich

(1910) EGBT 64. koadaj m., tr. «charpente.» ●(1935) BREI 396/1d. Ar c'hoadaj n'int ket kuzet gant eul lambrusk. ●(1957) AMAH 244. rak siwazh ar c’hoadaj, ar mein-glas, an tachoù hag all a zo disheñvel krenn diouzh ar mesper, ur frouezhenn iskis na vez mat nemet pa grog da vreinañ.

(2) Boisage, action de boiser.

(1744) L'Arm 32b. Boisage, tr. «Coaidage.. coaidageu. m.»

(1931) VALL 71a. Boisage, tr. «koadach m.»

(3) Boiserie.

(1732) GReg 101a. Boisage, menuiserie, tr. «Coadaih (lire : Coadaich)

(1849) LLB 102. Ur hoedaj oulm.

(1901) LZBg 59 blezad-2l lodenn 126. soudein ur sail, joentein ur hoédaj...

(4) Bois nécessaire pour construire qqc.

(1849) LLB 790. er hoedaj rekis eid sewel el lestri.

(5) Arbres.

(1903) LZBg Gwengolo 216. Er léhieu ihuélan e oé goleit a bep sort koédaj.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...