Devri

klogor

klogor

coll.

I.

(1) Yeux (de fromage).

(1633) Nom 61a. Caseus oculatus, pumicosus, fistulosus, spongiosus : fromage plein d'yeux ; fourmaig leun á daoulagat, á clogor.

(2) Poull klogor : cloaque.

(1925) FHAB Mae 163. E poull glogor ar «c'hommunisme» , e vefe beuzet ar broadeleziou.

II. (botanique)

(1) Conopodes, gernottes.

(1938) WDAP 2/121. (Pleiben, Gwezeg) Klogorenn, hano gwregel, liester klogor, Keler, kraoñ douar. Skouer : Aet int d'ar c'hoad da glask klogor. ●(1955) STBJ 146. Goude e klaskjomp klogor a anver c'hoaz, e meur a lec'h, keler pe kraoñ-douar.

(2) par anal. Petites pommes de terre.

(1957) ADBr lxiv 4/466. (An Ospital-Kammfroud) Klogor : coll. (...) par analogie, klogor désigne des pommes-de-terre qui sont demeurées petites : gand ar zehor a zo er bloaz-mañ, ne vo sur a-walh nemed klogor.

III. (phycologie)

(1) Algues Fucus vesiculosus.

(1968) NOGO 214. Fucus vesiculosus. klo:gor «(goémon à) ampoules» : Karreg-Hir en Kerlouan, Le Dossen en Santec, Île de Batz.

(2) Algues Fucus vesiculosus.

(1968) NOGO 214. Fucus vesiculosus. klo:gor-flodere:zu «ampoules (formant) flotteurs» : Penn-ar-Bed n°37.

(3) Algues Fucus spiralis.

(1968) NOGO 215. Fucus spiralis. klogor, «(goémon à) ampoules» : Guisseny, Mogueriec en Sibiril, Le Dossen en Santec, Île de Batz.

(4) Bezhin-klogor : Fucus vesiculosus.

(1960) GOGO 203. (Kerlouan, Brignogan) le bejin klogor (klogor), Fucus vesiculosus, très courant.

IV. (pathologie) Ampoule, cloque. cf. klogorenn

(1942) DADO 12. Moarvat n’hoc’h eus ket a glogor dindan ho treid. ●(1957) AMAH 238. « Klogor a savo diwar ar vezegerezh diaoulek-mañ ! »

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...