m.
(1) Atteloir.
●(1732) GReg 154b. Le limon, ou, l'atteloir, tr. «Ar c'hleür. cleür. p. cleürou.»
●(1876) TDE.BF 350b. Kleur, s. m., tr. «Limon de charrette.» ●(1890) MOA 127a. Atteloir, tr. «Kleeur, m. (kleeur, se prononce : kle-ur.).»
●(1909) BROU 214. (Eusa) Kleur, tr. «Grosse cheville servant à retenir les traits aux timons d'une charrette.» ●(1931) VALL 44a. Ateloire, tr. «kleur m.» ●427b. Limon ; de charrette, tr. «kleur, kleür m. (proprement cheville qui retient les traits).» ●(1942) VALLsup 32b. Cheville sur le brancard de la charrette, tr. «kleur, kleür m. (et, par extension, timon).»
(2) Marc'h-kleur, loen-kleur : limonier.
●(1857) CBF 97. ar marc'h kleur a zo kre-meurbet hag ar marc'h blein ivez, tr. «le limonier est bien robuste et le cheval de tête aussi.» ●(1878) EKG II 176. al loen kleür.
●(1916) KZVr 151 - 23/01/16. Al loan blein, le premier cheval de l'attelage à trois chevaux ; les autres sont «ar marc'h kleur» et «ar marc'h limon» en Léon.