Devri

kizellañ / kizellat

kizellañ / kizellat

v.

I. V. intr. Travailler avec le ciseau.

●(1732) GReg 170a. Travailler avec le ciseau, tr. «Qisella. pr. qisellet.»

II. V. tr. d.

A. Ciseler.

●(1732) GReg 170b. Ciseler, tailler, graver delicatement avec le ciseau, sur l'argent, &c., tr. «Qisella. p. qisellet.»

●(1907) AVKA 252. C'houia a gizel mein evid beio ar Brofetet. ●(1907) PERS 372. he vicher kizellat mein. ●(1926) FHAB Genver 33. kizella mein. ●(1928) BFSA 271. amzer da gizella ar mein-bez.

B. sens fig.

(1) Ciseler, travailler avec minutie.

●(1911) BZIZ 145. da gizellat, da deurnia eur werz pe eur son en brezonek.

(2) [au passif] Kizellet gant ar boan =

●(1907) DRSP 27. Seul vui e vezer bet kizellet gant ar boan.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...