Devri

kildroenn

kildroenn

f. –où

I.

(1) (en plt d'un chemin) Détour.

(1903) MBJJ 147. Goude bean græt eur gildroen pe diou, e tremen a-biou d'ar chapel. ●(1925) SATR 84. An hent hon deus grêt a zo hir, ha stank ar c'hildroennou ennan. ●(1931) VALL 212b. Détour, tr. «kildrôenn f.» ●694b. (une) sinuosité, tr. «kildrôenn f.»

(2) (en plt d'un cours d'eau) Méandre.

(1903) MBJJ 102. ennan meur a gildroen. ●(1931) VALL 456a. Méandre, tr. «kildrôenn f.»

(3) (en plt de qqn) Ober kildroennoù : faire des détours.

(1902) PIGO I 196. An ti na oa ket pell, ha koulskoude, n'o devoa ket a fin d'ober kildroenno.

II. sens fig.

(1) Détour, biais, prétexte.

(1931) VALL 212b. Détour, biais, prétexte, tr. «kildrôenn

(2) Hep kildroenn : sans détour.

(1909) FHAB Gwengolo 266. Va lezit da lavaret d'eoc'h, heb tamm kildroen ebet (...) peger bras eo va nec'hamant.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...