Devri

keur .1

keur .1

m. –ioù

(1) Chœur, chant en commun.

(1499) Ca 52b. Cuer. g. idem.

(1659) SCger 25b. chœurs des Anges, tr. «chœuriou an Æles.»

(1857) LVH 86. cannein en hymn Veni Creator, péhani e zou continuet a zeu gairr dré er verdér.

(2) Chœur (ange).

(1894) BUZmornik 196. Doue en em zervich euz ar c'heuriou izela etouez ar sperejou euruz, da lavaret eo, euz ann elez hag euz ann arc'helez. Doue a joaz he gannaded er c'heuriou huela hag ar c'hannaded-ma a hanver neuze ive elez pe arc'helez petra bennag m'o deuz eunn hano all er baradoz.

(3) Chœur d'église.

(1659) SCger 25b. le chœur d'Eglise, tr. «chœur an Ilis.»

(1857) LVH 84. ar ou deuhlin doh er balustr ag er hairr. ●(1876) TDE.BF 341b. Keur, s. m., tr. «Chœur, terme de théologie ; pl. iou.» ●Keuriou ann elez, tr. «les neufs chœurs des Anges.»

(1928) FHAB Mezheven 206. o doa gwir da gaout o bez, e kreiz ar c'heur. ●(1943) VKST Meurzh/Ebrel 250. etre ar c'heur ha kroazenn gleiz an iliz.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...