Devri

kerl .1

kerl .1

m. –où cf. kelc'h, kleri

I.

(1) Cercle, cerceau.

●(1732) GReg 144b. Cerceau, cercle, ou, lien pour relier les tonneaux, les cuves &c., tr. «Van[netois] qerl. p. qerleü. ur herl.»

●(1907) VBFV.bf 39b. kerl, m. pl. eu, tr. «cercle, cerceau.»

(2) Cercle d'un tonneau.

●(1899) BSEc xxxvii 156 / KRL 21. Ema o tizamm divar ar c'herlo (kerlo, cercles de barrique), tr. «Il est à boire, en train de faire la noce.»

(3) Pièce d'une roue.

●(1744) L'Arm 342b. Roue (...) Frette ou cercle de fer, sur le bout, vers le chateau, tr. «Quêrle. m.»

II. Disamm diwar ar c'herloù : boire, faire la noce.

●(1900) KRL 21 (Ku-Sant Trifin). Ema o tizam divar ar c'herlo (kerlo, cercles de barrique), tr. «Il est à boire, en train de faire la noce.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...