Devri

kenkizañ

kenkizañ

v. tr. d.

(1) =

●(1924) BILZbubr 46/1089. dalc'het koun an nevoa en tôliou gwialenn pere o devoa (...) kinkisset d'ean e bensou hag e ziouvorzed. ●ibid. Kinkissa, tr. «faire plaisir par ironie, chatouiller désagréablement.»

(2) Confisquer.

●(c.1930) VALLtreg 371. kenkiza : Verb. act. Exproprier pour cause d'utilité publique, confisquer. ●(1931) VALL 143a. Confisquer, tr. «kenkiza.»

(3) Exproprier.

●(1931) VALL 286b. Exproprier, tr. «kenkiza.»

(4) (en plt des mauvaises herbes) Envahir (un terrain).

●(c.1930) VALLtreg 371. kenkiza (…) Par extension envahir en parlant des mauvaises herbes. En français bretonisé, on dit conqueret eo ar park gant al louzou – En Hte-Cornouaille eur park kenkizet désigne un champ dont on a enlevé une partie : kenkiza eur park, amoindrir un champ de cette façon. – J'ai entendu (St-Adrien) konkoueret eo an ed gant ar foen, le blé est envahi par la mauvaise herbe.

(5) Faire disparaître (une race, etc.).

●(1942) VALLsup 2a. Absorber, faire disparaître (une race, etc.), tr. «kenkiza.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...