Devri

karvan .1

karvan .1

f. –où

I. (anatomie)

(1) Mâchoire.

●(1499) Ca 33a. Caruan aneual. g. la machouere.

●(1732) GReg 588b. Machoire, tr. «Ouessant : carvan. p. carvanou.»

(2) Gencive.

●(1732) GReg 454a. Gencive, tr. «Carvann. p. carvannou. carvenn. p. carvennou.»

II. (technique)

(1) Ensoupleau.

●(1499) Ca 32b. Caruan an guiader. cest vng istrument de texier en quoy on len volope le drap en texent. ●(c.1500) Cb 35b. galli. enuelopper le drap en texent. b. treiff oar an caruan.

●(1732) GReg 925a. Les trois ensoubles, tr. «An teyr charvan.»

●(1869) HTC 78. Troad he lans a ioa heñvel ous carvan eur guiader.

(2) Rod-karvan : ensouple.

●(c.1500) Cb 35b. g. cest linstrument en quoy on enuelope le fil. b. rot caruan.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...