Devri

karn .1

karn .1

m. –où

I. (zoologie)

(1) Corne de sabot d'animal.

●(1530) Pm 267. Ha bout taluoudec bede garnn, tr. «Et être utile (?) jusqu'à la corne (?).» ●(1633) Nom 182a. Ferramentum conciforium : ce qui taille les cornes des cheuaux : an hiny á taill carnou rounçeet, raclerefs.

●(1659) SCger 32a. corne du pied de cheual, tr. «carn ar marc'h.» ●135b. carn, tr. «corne du pied d'une beste.» ●(1732) GReg 212b. Corne, partie dure des pieds du cheval, du mulet, du bœuf, &c., tr. «Qarn.» ●836a. Sabot de cheval, tr. «Qarn ar marh.»

●(1876) TDE.BF 323b. Karn, s.m., tr. «Corne du pieds des chevaux, des bœufs, etc.»

●(1907) VBFV.bf 37b. karn, m. pl. eu, tr. «corne du pied.»

(2) par ext. Sabot.

●(1876) TDE.BF 323b. Karn, s.m., tr. «Sabot du cheval»

II. (en plt de qqc.)

(1) Corne servant à la fabrication d'objets.

●(1938) WDAP 2/102. eul lunedou bras kelc'hiet gant karn rous.

(2) Plastique.

●(1958) BLBR 115/7. o werza d'ar bardonerien kaniked karn en devoa lakeet da neui ebarz eur bailhad dour. (d'après Kannadig parrez Plonevez-ar-Faou)

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...