f. –où, –ed
I. Nerf (de bœuf).
●(1633) Nom 136b. Taureæ : nerf de bœuf : calquen eugen.
●(1869) SAG 158. en difelpa a daoliou kalken. ●(1869) FHB 253/346a. lakaat a reaz he bazata gant kalkennou ejen. ●(1876) TDE.BF 315b. Kalkenn-ejenn, s. f., tr. «Nerf de bœuf ou tendons de la jambe des bœufs.» ●(1889) ISV 207. scoit varnezhan gant calkennou ejen. ●(1894) BUZmornik 657-658. ho bourrevi a daoliou kalkenn ejenn.
II. sens fig.
(1) Grande fille.
●(1879) ERNsup 157. kalkenn, f., une grande fille, Trév[érec].
(2) Vaurien.
●(1868) FHB 177/164b. eur maread a vugale, savet mad ha bet fur eun tachad, o vond euz an eil dervez d'egile da galkennou, da druillennou, da lonkerien.
III. Turgnañ kalkennoù divarn da ub. : jouer de mauvais tours.
●(1861) MILg 241 (L) F. Gourc'hant. Nag a galken divarn, dibenn, / A durniont deomp enn eunn dro grenn.