Devri

kaekenn / kêkenn

kaekenn / kêkenn

cf. keikenn

I.

A. F. -ed

(1) Femme de mauvaise vie.

(1867) FHB 148/349a. Ruz eo kribel eur geken.

(1914) DFBP 102. donzelle, tr. «keken.» ●(1984) LPPN 710. (Poullaouen) Ul liboudenn, ur gekenn, tr. « une salope, une poufiasse »

(2) Belle femme coquette, aguichante.

(c. 1900) VALLtreg 305 (351-1). Keken : eur geken (Corn[ouaille], Jaffrennou), tr. « une coquette » ●Eur geken a zo eur plac’h a ve en em ficho, ordin o zellet ouz ar miliour (Stephan, Plounévez-Moëdec). ●(1957) ADBr lxiv 4/466. (An Ospital-Kammfroud) Kêkenn : n. f., pl. –ed : jolie fille aguichante : hounnez a oa eur gêkenn, kredit ahanon, en amzer ma oa yaouank. (Appartient surtout au langage des adultes).

(3) Ur gêkenn vihan : une petite chipie.

(2014) VALLTreghsk 305. Ur gaekenn vihan signifie « une petite chipie » à Louargat.

B. Coll. Femmes

(1983) ABBV 226 (Lannuon/Lannion). Eno e oa kaekenn ! : eno e oa merc’hed !

II. Vagin.

(c. 1900) VALLtreg 305 (305-9). Kaekenn (Goëlo), tr. « vagin »

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...