Devri

Jezuz .2

Jezuz .2

I. interj.

(1) Jezuz !

(1857) CBF 72. Jezuz ! Iann, na pegen hirr ho paro !, tr. « Jésus ! Jean, que votre barbe est longue ! »

(1970) BHAF 15. Chesuz ! Nag a chañs am-oe an deiz-se ! ●154. Chesuz ! E oa ar roue o paouez lakaad din an dro-houzoug ken kaer. ●(1952) LLMM 32-33/134. (Douarnenez) Chesus !

(2) Jezuz-Doue

(1925) BRUD n° 11, 12, 14, 15, en 1963 par Emgleo Breiz, Brest, graphie et pagination différentes de l’édition de 1925, puis en 2003 une édition bilingue par Skol Vreizh préparée par Bernard Cabon)">BILZ 176. – Ar Vran a zo kollet, mamm. – O Jezuz ’ta va Doue ! ●(1955) STBJ 52. Chesuz-Doue ! pimpatron e dad e avat ! 206. Chesuz-Doue ! Gwerc'hez santel ! a estlammas ar vaouez. ●(1957) BRUD 2/36. Chesuz Doue ! Merh kêz !»

(3) I Jezuz !

(1952) LLMM 32-33/134. (Douarnenez) I Chesus ! Eus ar ger-se eo deut Iche !

(4) Salver Jezuz !

(1925) BRUD n° 11, 12, 14, 15, en 1963 par Emgleo Breiz, Brest, graphie et pagination différentes de l’édition de 1925, puis en 2003 une édition bilingue par Skol Vreizh préparée par Bernard Cabon)">BILZ 150. Eur martolod, Salver Jezuz ! a jale ar vamm.

II. Sorte de bonbon.

III. Tonton Jezuz : Père Noël.

(1915) LILH 5 a Gerzu. En tonton Jézuz e oè bet doh hou kuélet en des laret d'ein é oeh menon menon ha koko de mamam.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...