(argot de La Roche-Derrien)
(1) Ma jez : moi, je.
●(1893) RECe xiv 268. më jes sou amañ 'torteign gañd ar graniq ! (...) Më jes a didorto ag e hei de laret d'ën qyara. ●269. james 'peus divoaret eur menn bien d'ëm jes d'en om divertisañ.
●(1975) BAHE 87/4. ret e vefe tremenet ma jez bua Kanbre. ●9. Loutig, deus da glakañ ur vlevenn gant ma jez. ●11. Ma jez, eme Señtig, en deus un tamm brav a vouïg ivez... (…) sikourit ma jez da zont er-maez eus ar wata... ●14. Ma jez : me.
(2) Da jez : tu, toi.
●(1893) RECe xiv 269. më jes, dë jes, i jes.
●(1969) BAHE 59/35. «C'hwel ac'he eur goukou da vasonat lanteoz war hentriz da jech !» (Sed aze ur gountell da ledañ amann war da vara). ●(1975) BAHE 87/14. Ta jez : te.
(3) E jez : lui.
●(1893) RECe xiv 268. hag e oa an taouen endro d'i jes. (...) Hag i jes 'n ije karet c'housañ ar gourdajeno warlerc'h an turgner ; ha den na roe d'i jes. (...) war i jech. ●269. 'peus torted ër blèjer gourd 'vid i jes.
●(1935) ANTO 82. N'eus nemet tunodou miñson gant i jes. nemet e vefe aet i jes dinann palhplun dê Lañsogne, da gargañ penton i jes a zousilh-tan pe a Woad-ouc'h. ●(1975) BAHE 87/9. Kement ha ken bihan ma veze teuteu e jez. ●14. E jez : eñ.
(4) He jez : elle.
●(1975) BAHE 87/4. tortet eo he jez. ●14. He jez : hi.
(5) Hon jez(où) : nous.
●(1885) ARN 58. Piou a dai arc'hoaz da c'houila ? Hon jes, tr. «Qui viendra demain traailler ? Nous.» ●(1893) RECe xiv 269. ont dit au pluriel om jes, o jes, et aussi om jecho, etc. : om jecho a vou zousilh ember, nous serons ivres bientôt.
●(1935) ANTO 81. Rei a ra mel d'hor jes. ●(1975) BAHE 87/14. Hon jezo : ni.
(6) Ho jez(où) : vous.
●(1893) RECe xiv 267. M'añjes, divoared d'in pes 'm eus da gâd gant ho ches. ●268. groet 'm eus miñsonajo eneb ën éñ ag eneb d'o ches.
●(1975) BAHE 87/9. Aze emañ ho chez ? ●10. Ho chez, miñsoner, a zo ur sapre ambreilhon. ●14. Ho chezo : c'hwi.
(7) O jezoù : ils, elles.
●(1975) BAHE 87/14. O jezo : int.