Devri

gwern-gorn

gwern-gorn

f. (marine)

(1) Mât d'artimon.

(c.1718) CHal.ms i. artimon, Le mats le plus proche de la pouppe, tr. «er c'huern' gorn'.» ●(1744) L'Arm 17b. Artimon, tr. «Guerne-gorne.. guerni-gorne. f.» ●233a. Mat d'Artimon, tr. «Guêrnn-Gorne

(2) Beaupré.

(1732) GReg 607a. Le quatrième mât, mât de beaupré, qui est penché sur l'éperon à la proüe, ou sur l'avant du vaisseau, tr. «Van[netois] guërn gorn

(1876) TDE.BF 270a. Gwern-korn, s. f., tr. «Mât de beaupré.»

(1931) VALL 453b. Mât de beaupré, tr. «gwern gorn.» ●(1934) BRUS 282. guern gorn, tr. «beaupré.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...